#F O R E V E R F I E R C E R.

 

“I love things that age well. Things that don´t date, that stand the test of time and become living examples of the absolute best.”

______ Giorgio Armani.

 

 

Salir a la calle seguro de ti mismo ya sea a pasear al perro, recoger el periódico, ir a la oficina o tener una cita con ese alguien tan especial es una constante, puede ser de lo más formal o con unos pants y tu camiseta favorita pero que te hagan sentir con toda la confianza del mundo, cada día está hecho para comértelo y la primera impresión, te guste o no, es la que cuenta.

A mí en lo particular en los casi cinco meses de embarazo me fascina darle un toque masculino a mis outfits, con blazers oversize, pantalones de pinzas y mocasines. En éste caso lo combino con un body de Signature by Marika Vera granate para sentirme femenina y sexy.

 

Y por último hoy os dejo mis líneas favoritas de la canción de Bebe, “Ella”. Porque hay veces que tenemos días buenos y otros no tanto y necesitamos un “empujoncito” y sentirnos los más especiales del planeta.

Ella se ha cansao’ de tirar la toalla
se va quitando poco a poco telarañas
no ha dormido esta noche pero no esta cansada
no mira ningún espejo pero se siente to’ guapa
Hoy, ella se ha puesto color en las pestañas
hoy le gusta su sonrisa, no se siente una extraña
hoy sueña lo que quiere sin preocuparse por nada
hoy es una mujer que se da cuenta de su alma

Hoy vas a ser la mujer que te dé la gana de ser
hoy te vas a querer como nadie te ha sabio’ queré’
hoy vas a mirar pa’lante’ que pa’ atrás ya te dolió bastante
una mujer valiente, una mujer sonriente

 

 

Body: Signature by Marika Vera.

Dress pants: MNG by MANGO.

Moccasins: Zara.

DSC_3025

 

DSC_3042

 

DSC_3036

 

DSC_3075

 

DSC_3069

Lots of Love,

C.

@PICCOLOCARLOTTA

Anuncios

Eres mi rincón favorito de Madrid.

” Y nadie sabe si esta vez es la vez, y todo lo que un día ocurrió se termina y casi siempre todos quieren correr, pero hay que estar atento por que el mar se vacía, la lluvia nunca vuelve hacia arriba”

La lluvia nunca vuelve hacia arriba, Pedro Guerra.

Siempre me ha gustado el mes de Diciembre, no precisamente porque crea que las personas son mejores gracias al espíritu navideño que les embriaga, si no porque es un momento del año en el que acercarte a esas personas especiales de tu vida es una constante, visitas a tus padres, esos grandes que se desviven por ti. Ves a tus amigos de toda la vida, con esos que la risa suena diferente. Y si tienes la suerte de pasarlo en tu ciudad visitas tus rincones favoritos y de eso precisamente trata el post de hoy,

 

I have always liked the month of December, not exactly because I think people are better into the Christmas spirit, that intoxicates them, but because it is a time of year when closer to those special people in your life is a constant, visits your parents, see your lifelong friends with those that laughter sounds different. And if you are lucky enough to have fun in your city visits your favorite spots and that is precisely today’s post,

Mi parada obligatoria nada más llegar a Madrid es visitar el showroom de Lentejita, es ese tipo de tienda que debes frecuentar si quieres tener un fondo de armario con etilo, son prendas cómodas, para el día a día y con los zapatos adecuados el mejor look de noche.

 

My first stop upon arriving in Madrid is to visit the showroom of Lentejita, is that kind of store you should attend if you want a stylish wardrobe, comfortable, for everyday.

Calle Fernando VI, 11 4ºG,

28004, MADRID

91 532 59 59 / 690 000 510

Showroom Lentejita

Showroom Lentejita

10334291_746728995418543_5364971534238343885_n

10848020_746728775418565_1814933672282464550_n

10849765_745825902175519_1234298974618612561_n

Me llevé a casa tres prendas que en mi opinión son necesarias para este invierno,

What i have bought…

MONO BAMBI.

10712753_714851105272999_7624776559412074039_n

10645052_714851121939664_7296871676270202358_n

FALDA CRANKY.

ca404a293ed09db

ABRIGO YOUR SONG.

your-song-beige_pr0000501709_1

CHIC.US

La marca de complementos, “bisutería fina”, ya que son buenos acabados, los materiales son de calidad, el estilo de cada pieza es elegante con un toque muy Chanel, muchos de ellos elaborados a mano.

Además puedes encontrar ropa de diarío, su pieza clave son los jerseys con texturas envidiables, aplicaciones haciendo prendas exclusivas.

The accessories brand, “fine jewelry” because they have good finishes, quality materials, the style of each piece is elegant with a very Chanel touch, many of them are handmade.

Also you can find clothes,  enviable textures jerseys, applications… make your jersey unique.

CHIC.US.COMPLEMENTOS@GMAIL.COM

1458487_565859903482742_1012628853_n

1604778_602419169826815_994329585_n

1614623_602419179826814_1939281674_o

Siempre cuidando cada detalle para que cada prenda sea diferente, ya sea añadiendo botones dorados, trozos de encaje, aplicaciones…

Always taking care of every detail so that each piece is different, either by adding gold buttons, bits of lace, applications …

45435_453734291361971_522670908_n

1010034_495195663882500_1710871806_n

MAGASAND.

Calle Columela nº 4,
28001, Madrid.
Telf: 91 576 88 43

Restaurante en el que siempre me apetece tomar algo ya sea un zumo natural de naranja, zanahoria y acai, una de las cremas del día o un sandwich de aguacate y quinoa, en este establecimiento no hace falta que lleves compañía, cuentan con los últimos números de Grey, OE, Elephant, Mark… Todos los números son de venta al público.

VEGAN OPTION

Restaurant I always feel like i need to take a bite of everything. Natural orange juice, carrot and acai, one of the creams of day or a sandwich with avocado and quinoa, you don’t need to bring company with you, they have the latest numbers of Grey, OE, Elephant, Mark Magazine … All numbers on sale.

10384930_10152334542891336_4339977693357285295_n

10171029_10152147458991336_593789667110392282_n

10409523_10152291705101336_4821426608063960227_n

MICROTEATRO.

@microteatro Madrid

C/ Loreto y Chicote, 9 – 28004 Madrid – Metro: Gran Vía o Callao

@microteatromex

Calle Roble 3 Col. Sta María la Ribera – México d.f.

Unknown

MICROTEATRO es un formato teatral consistente en la representación de una micro obra de duración inferior a los 15 minutos para un número máximo de 15 espectadores, representado en un escenario en el que el público se encuentra integrado dentro de una sala de medidas inferiores a los 15 metros cuadrados.

Además, forma parte de sus características el desarrollarse varias obras simultáneamente en sesión continua con homogeneidad en todas ellas en el tema a representar (“Por Dinero” “Por amor”, “Por la familia”, “Por celos”, “Por ellas”), pero con una absoluta libertad de planteamiento y visión por parte de las compañías en cuanto al desarrollo.

Es un plan diferente, en el que disfrutar una tarde rodeada de cultura hablada, para mi una de las mejores formas de apoyar al pequeño formato.

Microteatro is a consistent format theatrical representation of a micro work lasting less than 15 minutes to a maximum of 15 spectators, represented in a scenario in which the public is integrated into a lower room measures 15 m.

Also part of its features the several works developed simultaneously in continuous session with homogeneity in all the theme to represent (“For Money” “For Love,” “For Family”, “Jealousy”, “For them” ), but with absolute freedom of approach and vision on the part of the companies in the development.

It’s a different plan, which enjoy an afternoon surrounded by culture spoken to me one of the best ways of supporting small.

Ana Nieto

13625896317913

Siempre con amor,

❥Carlota.

☮ MY SUMMER DIARY: 1st WEEK.

 

e34890fa38dc261b811147111fde19cb

 

TOLEDO, SPAIN.

409cde20141d4455f28a99be31bc4e65

No hay que irse muy lejos, no necesitas aviones, ni ahorrar  durante meses, disfruta de las ciudades que tienes cerca, Toledo, ciudad de murallas y calles adoquinadas, el primer paso, el punto de partida de mi verano, las fotos hablan por sí solas…

You do not have to go far, you do not need airplanes or to save for months, enjoy the cities that you have near. Toledo, fort city and cobbled streets, the first step, the starting point of my summer, the photos speak for themselves…

DCIM100GOPRO

Catedral de santa María de Toledo

DCIM100GOPRO

43abb2ff427b8dc5897e6662fbd8e2b5

Vista de la ciudad desde el parador de Toledo.

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

7a25b20d4fe31cbb7b700b899bbe874e

20140521-132240-48160209.jpg

JUMPSUIT: ZARA.

HANDBAG: LOUIS VUITTON.

BALLERINAS: H&M KIDS.

[H]arina Madrid.

Plaza de la Independencia, 10.

Cafetería que reúne las condiciones necesarias para convertirse en un sitio agradable y acogedor, al menos para mí, decorada en madera decapada de un inmaculado blanco, la mejor locación (en frente de la Puerta de Alcalá) y los manjares más apetitosos, como hot cakes hechos a base de avena sin glúten y aceite de coco en vez de mantequilla, la opción vegana más deliciosa.

The Cafeteria that is eligible to become a friendly & welcoming place, at least for me, pickled white wood walls, the best location (in front of Puerta de Alcala) and the most appetizing delicacies like hot cakes made from gluten-free oats and coconut oil instead of butter, the most delicious vegan option.

84cbc2427c7922512a032076865fd14b

bbf47e7cdadb2a9ee0381d3f49822b71

9970e1a2c0862ad4eacf8deea5fd0ff9

e1428be044d1128612c0e87090064b8c

DIY: MY FAVORITE DRINK.

-3 pomelos.

– 1 ramillete de menta.

– sucralosa Roxxel ( http://www.roxxel.com)

-10 rodajas de limón.

– sirope de esencia de vainilla sin azúcar.

+

-3 Grapefruit.

– 1 sprig of mint.

– Roxxel sucralose (www.roxxel.com)

-10 Lemon slices.

– Vanilla syrup without sugar.

7587d1df6c0b943d09901661ab0c2095

BEST BREAKFAST OPTION:

– OATS.

– ALMOND MILK.

– BLUEBERRY.

– LEMON.

– CHIA SEEDS.

098002b03f33975378a1eb52593389e5

 

 ROCI&DIEGO WEDDING.

Que se case tu mejor amiga es algo único, emocionante, especial… te deja sin palabras. Les deseo a estas dos personas tan importantes en mi vida que no dejen de ser felices, os quiero, gracias por todo.

Your best friend wedding is unique, exciting, special and the most magical occasion ever… I am speechless. I wish these two very important people in my life will be happy forever, I love you, thank you for everything.

10314027_10154110559170697_3642528697782088413_n

10289884_10154110553300697_2414251885749333044_n

20140521-194407-71047203.jpg

Crop top: ZARA.

Trousers: LENTEJITA.

Jacket: HAKEI. 

.BEFORE & AFTER.

55128_449747275084368_420745805_o

20140521-194407-71047592.jpg

LOCH LOMOND, SCOTLAND.

20140521-194408-71048538.jpg

MAKE IT SIMPLE: THE PERFECT BRAID.1772dda0892131a7912b88ee510ba5aeFor any further information: piccolocarlottablog@gmail.com

TWITTER/INSTAGRAM: @PICCOLOCARLOTTA

20140525-234615-85575525.jpg

IF YOU ⓛ ⓞ ⓥ ⓔ SOMEONE TAKE HER TO PARIS.

“Paris is the only city in the world where starving to death is still considered an art.” Carlos Ruiz Zafón.

 

c572354453579548866be21bf1b4b783

be27d83c917b34f298a9d9bc53dc0292

 

 

cb85e38e735125d8fb167bfa2095106e

Lo único que no vas a poder comprar y nadie te va a poder regalar en tu vida es el tiempo, cada oportunidad que dejes pasar no hará otra cosa que no pasar, “gasta” tu preciado y efímero tiempo en lo que o con lo que más te haga feliz, estoy segura de que no hay segundas oportunidades y si las hay ya no son como la primera. Rumbo a París, absolutamente engañada en la que sería la sorpresa más inolvidable hasta el momento. No conocer París ya era grave y más sintiendo la conexión que sentía con ésta capital de capitales, ya fuera por el idioma, por la elegancia que desprende en cada una de sus películas o por la necesidad de perderme en un paseo interminable por sus calles adoquinadas.

The only thing you will not be able to buy is time and even more, you won´t be able to give it to anyone else, every chance you miss will not mean anything that won´t  happen. “Spend” your precious and fleeting time in what more makes you happy. I’m sure that there are no second chances and if there are, they will not  like the first one. Flying to Paris absolutely deceived in what would be the most unforgettable surprise so far. The connection I felt with this equity capital, either by language, by the elegance that emerges in each of it´s films or the need to get lost in an endless walk through the cobbled streets.

20140417-092042.jpg

OPÉRA NATIONAL DE PARIS.

20140417-092100.jpg
LE LOUVRE.

20140415-145336.jpg

20140415-115505.jpg

20140415-115600.jpg


20140415-115735.jpg

20140417-091543.jpg20140417-091558.jpg20140417-091604.jpg
20140415-150923.jpg
20140417-091618.jpg

TUILERIES GARDENS.

0e136d9ec62110a2a1747922b400166f

DCIM100GOPRO
IMG_4402

la foto 5 (4)

20140417-091758.jpg

PEARLS NECKLACE: UMO COLECCIÓN.

TUTU: CHIC-US.

BIKER: ALL SAINTS SPITAFIELDS.

BOOTS: SAINT LAURENT.

TOTE BAG: MICHAEL KORS.

TORRE EIFFEL.
20140417-091943.jpg  “TIME IS PRICELESS”
20140417-091701.jpg
20140417-091733.jpg


20140417-091717.jpg
20140417-091927.jpg

la foto 3 (7)
fb6836a1188c814161384af2034c549b


20140417-092143.jpg

ARC DE TRIOMPHE.

20140417-092117.jpg

 

LA DURÉE MACARONS.

bb1016c44b596af1b508e1c0e6ab5372

la foto 1 (6)



20140417-092257.jpg

 

 

AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES.

20140417-092155.jpg

 

HIS OUTFIT

JACKET: DOLCE & GABBANA.

TROUSERS & BLOUSE: MASSIMO DUTTI.

SUNNIES: RAY-BAN.

TRAINERS: NIKE.

ANY FURTHER INFORMATION, CONTACT ME: piccolocarlottablog@gmail.com

TWITTER/INSTAGRAM: @PICCOLOCARLOTTA

Second part soon…

adb506c3b685ed3b07158d7f6c0c4ab0

BROOKLYN PRINCESS ♕.

 

“Always be yourself, express yourself, have faith in yourself, do not go out and look for a successful personality and duplicate it”. Bruce Lee

 

IMG_0636

Si vives en un país en el que 350 días del año llueve en algún momento, tienes que aprender a vivir con ello y armarte con un arsenal de gorros, sombreros y pashminas que impidan que mi pelo parezca un león cada vez que salgo a la calle. Escocia tiene escenarios impresionantes y no paro de descubrir sitios nuevos que no puedo esperar para subirlos en un nuevo post.

If you live in a country where it rains 350 days a year,  you should  learn to deal with it and arm yourself with an arsenal of caps, hats and pashminas, to prevent my hair look like a lion every time I go out (to the streets) . Scotland has breathtaking scenery and I keep discovering new places and I can´t wait to upload a new post.

20140405-215232.jpg

Mezclar alturas en un outfit me parece un acierto (en especial si no eres muy alta), si llevas una falda muy corta, combinarla con un jersey oversize y una chaqueta de pelo ajustada a la cintura.

Mixing heights in an outfit is a hit (especially if you’re not very high), if you wear a short skirt you should combined it with an oversize sweater and a fur jacket fitted to the waist.

20140405-215314.jpg

20140405-215402.jpg

COAT: CUSTO BARCELONA

20140405-215431.jpg

20140405-215606.jpg

CAP & UMBRELLA : PRIMARK

20140405-215636.jpg

20140405-215714.jpg

20140405-215743.jpg

20140405-215756.jpg

20140405-220707.jpg

20140405-215900.jpg

JEWELLERY: PAZ OH. (boutique online soon)

Podéis empezar a cotillear sus primeras creaciones en su página de Instagram: @pazohjewellery

You can start gossiping her first creations on her Instagram page: @pazohjewellery

20140405-215908.jpg

STAR CHAIN: SWAROVSKI.

20140405-215928.jpg

20140405-215942.jpg

LEATHER SKIRT: ZARA

20140405-215956.jpg

20140405-220005.jpg

20140405-220027.jpg

20140405-220043.jpg

20140405-220055.jpg

BAG: LA MARTHE PARIS

20140405-220109.jpg

IMG_0639

 

HANOI BIKE SHOP, Ruthven Lane, GLA.

Un restaurante de comida Vietnamita en el corazón del West End de Glasgow, no dejo de recomendar que los que vivan o viajen a ésta ciudad lo visiten, la comida es deliciosa, el servicio inmejorable y la decoración de lo más original.

A Vietnamese restaurant food in the heart of the West End of Glasgow, I keep recommending to the ones that live or will travel to this city to visit it, the food is delicious, the service excellent and the decor very original.

DSC_2874

Me encanta comprar flores en puestecitos de la calle, lo hace más auténtico.

I love to buy flowers in the street stalls, it is more authentic.

hanoibikeshop-lst107897

IMG_2941

20140405-220135.jpg

 

 

IMG_2949

20140405-220148.jpg

Hanoi beer & Rice vietnamese rolls.20140405-220203.jpg

20140405-220737.jpg

DSC_2875

Namastè Sweethearts.

TWITTER/INSTAGRAM: @piccolocarlotta

Any further information: piccolocarlottablog@gmail.com

 

 

ACAPULCO DREAM.

9212fb167381b3c4c6c8c0cfbd2db331

Éste es mi último post de Acapulco así que voy a tratar de mostrar todo el material que tenía guardado, fotos llenas de paisajes espectaculares y momentos inolvidables…

This is my last Acapulco post, so I’ll try to show all the material that I have gathered, spectacular pictures and unforgettable moments…

IMG_4259

Early morning kayak.

DSC_1760

DSC_1796DSC_1770

Bikini: Victoria´s Secret.IMG_2964
IMG_2973

Before wedding bikini: Victoria´s Secret.

Un 15 de Febrero, un día especial en el que la suerte no faltó. Tuve el privilegio de asistir a una de las bodas más reales que yo haya visto, los novios desprendían esa decisión y seguridad, les urgía ya verse casados. La boda estaba cuidada al detalle, para ser única y diferente, el escenario era de cuento y los protagonistas las personas más buenas y generosas, Ale y Pispis, gracias por todo, sé que vais a ser los más felices juntos.

15th of February, a special day that luck did not fail. I had the privilege of attending one of the most real wedding I’ve ever seen, the bride and the groom were perfect for each other. The wedding had attention to detail, to be unique and different, the scenario was out of a fairy tale story and the characters the best and most generous people I´ve ever met, Ale and Pispis, THANK YOU for everything, I know you’re going to be the happiest together.

la foto 1 (7)

2f0177e859b7e8539e1b755fa835477a

Invertir en complementos es lo más acertado que se puede hacer, son para toda la vida, así que yo opté por un vestido de los más básicos de hace tres temporadas de Zara de un rojo vivo que me fascina e invertir en los complementos, como éste bolso de Chanel de color temporada.

Investing in accessories is the best thing do, they are for life, so I chose this Zara basic dress, the bright red color fascinates me. And I spent more in accessories, like this season color Chanel handbag.

la foto 2 (6)

Dress: Zara.

Pumps: Mango.

Bracelet: Tory Burch & Bimba&Lola.

Purse: Chanel.la foto 3 (6)

IMG_2616Bridesmaids: “Wait till you see her..”
la foto 3 (5)
1609632_10153803604645417_1759769742_n

 

IMG_2615La novia contaba con 12 damas de honor, todas vestidas en los mismos tonos pero cada una a su estilo y con un denominador común, una corona de flores, siguiendo con la temática boho-chic que predominó en la boda.

The bride had 12 bridesmaids, all dressed in the same colors but each in its own style and with a common denominator, a floral wreath with the boho-chic theme that prevailed in the wedding.
10091_10153809600760417_37731089_n44abf5fea17b8f6d5abfa30da840fd76
75958_10151921603357666_419026971_nCivil wedding.
1925160_10153838062190646_2124122832_nReligious wedding.1920017_10153838061835646_671159413_nLa locación no podía ser más impactante y la decoración de las mesas fue absolutamente de mi gusto, alternando diferentes mesas con sillas y sillones, arreglos florales asilvestrados, el sonido de la mejor calidad y una iluminación de película.

The location could not be more striking and the tables decoration was amazing, alternating different table with chairs and armchairs, wild floral arrangements, the best quality sound and lighting like a Hollywood film.
1604539_10153804714790417_229851610_n2f7c1c7e58554ce3acc0e376da83f467la foto 1 (6)Back to reality, See u very soon Sweethearts. XX

TWITTER/INSTAGRAM: @piccolocarlotta