+L I S B O N+

Uno de los aspectos únicos de Lisboa son sus colinas y desniveles, que hacen que de repente al girar una esquina te encuentres con una fantástica vista del río a tus pies.

Nosotros empezamos en La Baixa es la parte baja de la ciudad, entre Chiado y Alfama, merece mucho la pena caminar por la Rua Augusta terminando en el Arco y en la Praça do Comercio que da al río, es una explanada enorme con una vista espectacular de la ciudad que se cierne sobre el río con todas sus cuestas empedradas y monasterios.

Praça do Comercio pousada-lisboa-view-635676004126976503

Plaza Figueiralisboa-1

img_4133

Mono Premamá: French Connection. 

Special edition Converse All Star.

Bag: PRADA.

 

La Alfama es el barrio más antiguo de Lisboa, donde está el Castelo de S. Jorge. Te recomiendo perderte un par de horas por sus calles, rampas y escaleras y por supuesto ver el castillo, tiene un encanto mágico este barrio ya que parece que nunca se acaba, con murallas de aspecto medieval.

luz-de-lisboa-3-1024x682

Hay muchos lugares mágicos, con vistas increíbles sobre la ciudad y el río, mi preferido el Miradouro de Santa Catarina (Adamastor).

img_4165

cristiano

Descubrir uno a uno los 6 quioscos que hay a lo largo de la Av. Liberdade, ya sea para comer, o para tomar unas cervezas al final de la tarde, Gabriel y yo los recorrimos todos y la calidad es exquisita. El quiosco de la foto es Banana Café que tiene unos Wraps fantásticos, ensaladas y postres en una excelente presentación.

18491634_t2njg

Y una de mis partes favoritas fue El barrio de los Poetas en la parte alta de la ciudad donde no podías dejar de perderte en el Tranvía nº28, parada turística obligada.

lisboa

lisboa2

img_4183

Mono: CH de Chamartín.

Espero que disfrutéis tanto de este post como yo disfruté conociendo una ciudad tan completa.

Lots of love,

C.

@PICCOLOCARLOTTA

Anuncios

W W W . R O J O D E L A V E G A . C O M

“Tiembla, la vida como con miedo hay veces que tiembla y nada tiene que ver con el aire que mueve tu ropa en noches de luna escueta, que aprieta, suelta, evoca y me enloquece y tiembla por los latidos que tu provocas y porque el querer es también temblar a veces”

Semilla en la tierra,

Carlos Chaouen.

Hoy os quiero hablar de lo que para mi representa una parte importantísima en mi vida, mi marido, Gabriel que acaba de estrenar su sitio web de lifestyle WWW.ROJODELAVEGA.COM a modo de diario, libro de rutinas, recetas, moda y mucho más…

Y ya que le he dedicado este post voy a hablar un poquito de ésta gran persona que muchos veían como un futbolista bastante chulito y con mucho carácter que se retiró muy joven de ese mundo y les creaba mucha incertidumbre cual iba a ser su siguiente paso después de dejar a lo que había consagrado su vida desde los cinco años.

 

216_64608710541_6817_n

 

Pues os diré que éste hombre de gran sonrisa igual que su nariz es una de las personas más creativas que conozco es un no parar de soñar despierto, generando ideas constantemente, para innovar su negocio, El T3mplo, de no quedarnos quietos, seguir avanzando y conquistando más lugares. Si alguien me preguntase donde me hubiese imaginado a Gabriel después de dejar el fútbol sin duda en una agencia de publicidad como creativo.

Siempre con su peculiar humor que no muchos entienden a la primera e ideas muy fijas, nos hemos enseñado muchas cosas después de tres años de convivencia y a una semana de cumplir un año de casados hemos vivido más de lo que muchos no viven en diez años…

Y después de tres países…

Madrid, España.

la foto 2 (8)

Escocia, Glasgow.

DCIM101GOPRO

y Mexico, Mexico DF.

foto guess

Continúa nuestra historia con las mismas ganas que al principio.

gabriel-rojo-de-la-vega-y-carlotta-chacon

 

7rASHiy

 

IMG_3437

 

01727897[1]

 

IMG_3312

Y la boda tan bonita que tuvimos, supongo que todos los que se casan dirán lo mismo pero hablando de nosotros nunca te he visto tan feliz y yo fui la novia más emocionada del planeta, con las personas que quería que estuviesen, bailamos todo el día, cantamos y todo fue tal y como me lo había imaginado…

IMG_9142

_OSC4804

Empezando a las 08:00AM con mi hermana Mariana maquillándome, mi prima Chiqui peinándome, mi prima Nona organizando al catering y que todo estuviese perfecto y con mi madre que sin su organización y ayuda hubiese sido imposible.

_MG_1279

IMG_8493

 

IMG_7987

IMG_7992

Por todos nuestros viajes, experiencias que es imposible que se borren, por la gran persona que eres y por todo lo que nos queda que esto no ha hecho más que empezar Puchi…

DSC_2621

Empezando nuestra familia, a cuatro meses y medio de conocer a nuestro guapísimo Lorenzo, del que tengo la mayor certeza que vas a ser un padrazo !!!

IMG_3681

IMG_3508.jpg

 

Muchas gracias a todos los que me leéis y me dejáis comentarios tan bonitos, para cualquier sugerencia de temas para el siguiente post no dudéis en escribirme,

Love,

C.

@PICCOLOCARLOTTA

CUIXMALA NEEDS OUR HELP CHAPTER II

Cuixmala, un lugar mágico, ha sufrido la terrible catástrofe natural a manos del huracán Patricia de fuerza 5 y no sólo Cuixmala todos sus alrededores, las zonas de Costa Alegre y Careyes han quedado devastadas y sin recursos para que los habitantes de ésta humilde región puedan seguir con su día a día, con un techo y alimento.

A continuación dejo el link para que las personas que quieran aportar su pequeño grano de arena puedan hacerlo: todo contribuye, desde lo más pequeño.

https://www.crowdrise.com/hurricanepatriciarel2/fundraiser/gaiamarcaccini

Os comparto los recuerdos que quedan en mi cabeza grabados de éste impresionante lugar que con la ayuda de todos y de sus habitantes día a día y con todo su esfuerzo van reconstruyendo a marchas forzadas los alrededores de Cuixmala.

Cuixmala, a magical place, has suffered the terrible natural catastrophe, The Patricia hurricane (G5) and not only Cuixmala all surrounding areas of Costa Alegre and Careyes have been devastated without resources for humble people of its region to continue with their lifes.
Here is the link for all the people who want to contribute: everything counts, from the very smallest amount.

https://www.crowdrise.com/hurricanepatriciarel2/fundraiser/gaiamarcaccini

I share with all of you the memories that are recorded in my head of this stunning place.

IMG_1662

JUMPSUIT: ZARA.

IMG_1673

IMG_1679

IMG_1682

ultra-exclusivo-resorts-cuixmala-en-jalisco-mexico-9

Cuixmala, Costa Alegre, Jalisco. Eco Chic Hotels, Mexico

cuixmala

Casa Cuixmala - Ultra Luxury Hotel on Mexico's Pacific Coast

IMG_1686

T-SHIRT: HOMIÈS MARBELLA.

SHORTS: BERSKHA.

IMG_1727

IMG_1810

PANTS: DOLCE&GABBANA.

T-SHIRT: ZARA.

BALLERINAS: PRETTY BALLERINAS.

DCIM100GOPRO

BIKINI: BMARII SWIMWEAR

DCIM100GOPRO

MSissons_Cuixmala-1

FOREVER CUIXMALA IN MY HEART.

LOVE,

C.

SNAPCHAT/INSTAGRAM/ TWITTER: @PICCOLOCARLOTTA

ALL THE SMALL THINGS.

La belleza no hace feliz al que la posee, sino a quien puede amarla y adorarla.
Hermann Hesse

 

 

Un sitio diferente, un viaje para disfrutar de la grandeza de lo simple, de la naturaleza y la tranquilidad, algo totalmente nuevo pero lleno de historia, donde pasear por las colinas de William Wallace III, castillos y historias de guerras para no dormir.

Éste video recopila todas las experiencias vividas desde Glasgow, pasando por St. Andrews, Loch Lomond y terminando en Edimburgo.

ENJOY IT !!
DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM102GOPRO

DCIM102GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPRO

DCIM101GOPRO

Namastè

SOMEWHERE BEYOND THE SEE.

Ibiza, una isla para perderte, para quedarte, para descubrir y en la que tener sensaciones de todo tipo. Recomiendo no ir en pleno Agosto si quieres un itinerario más relajado, deleitarte de las puesta de sol sin demasiado alboroto, carreteras vacías y calas desiertas tu mes es Junio.

Ibiza, an island to get lost, to stay, to discover and to have all kind of feelings. I recommend you to not going in the August season if you want a relaxed itinerary, savor the sunset without too much fuss, empty roads and lonely creeks your month is June.

 

” A veces me elevo y doy mil volteretas, a veces me encierro tras puertas abiertas, a veces me encierro con éste silencio y es que a veces soy tuyo y a veces del viento”

Alejandro Sanz.

DCIM100GOPRO

“Sumérgete en la hondura. Allí, en el fondo, está la transparencia.”

Dulce Chacón.

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

CALA CONTA

Al oeste de la isla, aguas turquesas y totalmente limpias, se divide en tres zonas, lo que la hace todavía más especial, una con una serie de acantilados, otra compuesta por arena y dunas y la última una pequeña calita regentada por naturistas. Las vistas son de película topando directamente con un islote que puedes alcanzar nadando con muchas ganas.

La puesta de sol es fuera de serie y más cuando hay poca gente disfrutas de un auténtico paraíso.

CALA CONTA

 has fabulous views of the islands dotted around the coastline here and beautiful turquoise waters, making it one of the best beaches on the island.

There are two stretches of sand, one back by a rocky coastline, the other by sand dunes. A third, small cove, used by naturists, is at the far end and reached by steps hewn into the rock. There’s no shade so take cover-ups. The shallow water is safe for children, whilst the more experienced swimmers can aim for the island offshore.

The views from the beach in summer take in the amazing sunsets – so book yourself a table at one of the restaurants and enjoy one of natures greatest spectacles!

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

 

CAFÉ DEL MAR

Para ser plenamente sincera no me impresionó lo más mínimo disfrutamos de una puesta de sol cenando sushi y de regreso al coche nos topamos con Steve Aoki en Mambo así que salvamos de lleno la excursión.

To be completely honest I was not impressed with Cafe del Mar we enjoyed sushi dinner sunset and on our way back to the car we ran into Steve Aoki at Mambo saving the tour.

DCIM100GOPRO

☼ PHOTO DIARY ☼

IMG_3687

IMG_3560

 

 

DCIM100GOPRO

BLUE MARLIN

Recomendable al 100%, aunque no deja de ser un club de playa con un ambientazo, el hecho de que se encuentre muy alejado y con una entrada a la playa llena de rocas lo hace diferente y por eso especial, nosotros disfrutamos de unos cocktails después de un largo día de playa en Cala Conta.

Highly Recommended, although it remains a beach club with good vibes everywhere, the fact that is very remote and with an entrance to the beach full of rocks makes it different and so special, we enjoyed a few cocktails after a long day at the beach in Cala Conta.

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO


IMG_3542

IMG_3537

DCIM100GOPRO

Lace dress: UMO COLECCION.

FORMENTERA

Se conoce en un día pero yo me quedaría toda mi vida. La sencillez es su punto fuerte, alquilamos motos lo que hizo todo mucho más libre y fuera de horarios recorrimos la isla de punta a punta, parando en el mirador a comer, descubriendo calas a traves de pasadizos, no se puede explicar, hay que vivirlo, ¡¡Es MÁGICO!!

It is known in one day but I would stay all my life. Simplicity is its strong point, we rented scooters which made everything much more free without timetables and we discovered the island from end to end, stopping at the viewpoint to eat, discovering coves through passageways, I can not explain, you have to live it , it’s MAGIC!

IMG_3573

IMG_3574

IMG_3690

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO
DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

Mi lugar pendiente es sin lugar a dudas el Mercadillo de Las Dalias, me quedé con muchas ganas de ir y empaparme del estilo boho-chic tan característico de Ibiza. Me temo que tengo que volver…

My slope is undoubtedly Las Dalias Market, I was raring to go and soak up the boho-chic style so characteristic of Ibiza. I’m afraid I have to go back …

ce40c5e6802e4731704e115185f56877

 

QUICHE VEGANA DE ESPINACAS.

Ingredientes:

  • Una masa de hojaldre
  • 1 taza y ½ de harina integral

  • 1/3 de taza de aceite o de margarina sin lácteos

  • 3 cucharadas de agua fría

  • ½ paquete de espinacas congeladas o 2 tazas de espinacas frescas

  • Un aerosol para cocinar antiadherente

  • ½ cebolla amarilla

  • ½ pimiento verde cortado

  • 1 calabaza amarilla cortada

  • ¼ de taza de champiñones (opcional)

  • 1 libra de tofu extra firme

  • ¼ de taza de lavadura nutricional

  • 1 cucharada de aceite de oliva

  • ½ cucharadita de polvo de ajo

  • ¼ de cucharadita de sal

  • ¼ de cucharadita de cúrcuma

  • 1/8 de cucharadita de pimienta de cayena

  • 1/8 de cucharadita de paprika

  • ½ cucharadita de albahaca

  • ¼ de cucharadita de pimienta negra.

 

Primeros pasos:

  1. prepara la masa de hojaldre para tu quiche. Hay muchas masas veganas que ya vienen preparadas. Busca si esta contiene leche, suero de leche, huevos o miel. También puedes hacer tu propia masa si mezclas ½ taza de harina integral, 1/3 de taza de aceite y 3 cucharadas de agua e un procesador de alimentos. Presiona la masa en un molde para pastel ligeramente encrasado y colócalo en el refrigerador para enfriarla.

  2. Precalienta el horno a 375 grados Fahrenheit.

EMPEZAMOS:

  1. Descongela medio paquete de espinacas congeladas. Si usarás espinacas frescas saltéalas un poco en una sartén o cocínalas al vapor en una vaporera.
  2. Saltea la cebolla, el pimiento verde y la calabaza en una sartén con un poco de aceite. Drena el exceso de aceite y déjalos a un lado. En lugar del pimiento y la calabaza puedes usar champiñones.
  3. Envuelve un ladrillo de tofu con toallas de papel o un paño de algodón para quitar el exceso de humedad. Si tienes una prensa para el tofu, úsala para quitar el exceso de líquido en forma eficiente. Transfiere el ladrillo en trozos a un tazón o a un procesador de alimentos.
  4. Agrega levadura nutricional, aceite de oliva, polvo de ajo, cúrcuma, pimienta de cayena, paprika, albahaca y pimienta negra.
  5. Presiona para combinar la mezcla de tofu. Prueba la mezcla y agrega más condimentos si así lo deseas. Coloca con una cuchara sobre la masa de hojaldre y empareja con una cuchara.
  6. Cocina durante 35 minutos a una hora o hasta que el tofu esté firme y de color dorado. Déjalo enfriar antes de servir.

la foto 3

la foto 4

VICHYSSOISE VEGANA:

Ingredientes.

  • 500 gr de puerros (parte blanca)
  • 500 gr de patatas
  • 1 litro de caldo de cebolla
  • sal
  • pimienta blanca.
  • 250 ml de nata free dairy.

INSTRUCCIONES:

Limpiamos bien los puerros, haciendo incisiones en cruz en el extremo más verde y lavándolos generosamente bajo un chorro de agua. La arenilla puede estropear cualquier comida, así que conviene limpiarlos bien. Los cortamos en rodajas. También lavamos, pelamos y cortamos las patatas en trozos.

Rehogamos el puerro en aceite, teniendo la precaución de que quede blanco, sin nada de color. Cuando esté blando añadimos las patatas y el caldo. Sazonamos (con sal y pimienta blanca molida) y cocemos durante media hora. Después lo trituramos y dejamos enfriar.

TIP: Una vez bien frío, lo pasamos por el chino junto con la nata.

 

la foto 5

NEXT POST: DIY BRAIDS

la foto 1-2

la foto 2-2

CONTACT ME: Piccolocarlotta@gmail.com

TWITTER/INSTAGRAM: @PICCOLOCARLOTTA

 

☮ MY SUMMER DIARY: 1st WEEK.

 

e34890fa38dc261b811147111fde19cb

 

TOLEDO, SPAIN.

409cde20141d4455f28a99be31bc4e65

No hay que irse muy lejos, no necesitas aviones, ni ahorrar  durante meses, disfruta de las ciudades que tienes cerca, Toledo, ciudad de murallas y calles adoquinadas, el primer paso, el punto de partida de mi verano, las fotos hablan por sí solas…

You do not have to go far, you do not need airplanes or to save for months, enjoy the cities that you have near. Toledo, fort city and cobbled streets, the first step, the starting point of my summer, the photos speak for themselves…

DCIM100GOPRO

Catedral de santa María de Toledo

DCIM100GOPRO

43abb2ff427b8dc5897e6662fbd8e2b5

Vista de la ciudad desde el parador de Toledo.

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

7a25b20d4fe31cbb7b700b899bbe874e

20140521-132240-48160209.jpg

JUMPSUIT: ZARA.

HANDBAG: LOUIS VUITTON.

BALLERINAS: H&M KIDS.

[H]arina Madrid.

Plaza de la Independencia, 10.

Cafetería que reúne las condiciones necesarias para convertirse en un sitio agradable y acogedor, al menos para mí, decorada en madera decapada de un inmaculado blanco, la mejor locación (en frente de la Puerta de Alcalá) y los manjares más apetitosos, como hot cakes hechos a base de avena sin glúten y aceite de coco en vez de mantequilla, la opción vegana más deliciosa.

The Cafeteria that is eligible to become a friendly & welcoming place, at least for me, pickled white wood walls, the best location (in front of Puerta de Alcala) and the most appetizing delicacies like hot cakes made from gluten-free oats and coconut oil instead of butter, the most delicious vegan option.

84cbc2427c7922512a032076865fd14b

bbf47e7cdadb2a9ee0381d3f49822b71

9970e1a2c0862ad4eacf8deea5fd0ff9

e1428be044d1128612c0e87090064b8c

DIY: MY FAVORITE DRINK.

-3 pomelos.

– 1 ramillete de menta.

– sucralosa Roxxel ( http://www.roxxel.com)

-10 rodajas de limón.

– sirope de esencia de vainilla sin azúcar.

+

-3 Grapefruit.

– 1 sprig of mint.

– Roxxel sucralose (www.roxxel.com)

-10 Lemon slices.

– Vanilla syrup without sugar.

7587d1df6c0b943d09901661ab0c2095

BEST BREAKFAST OPTION:

– OATS.

– ALMOND MILK.

– BLUEBERRY.

– LEMON.

– CHIA SEEDS.

098002b03f33975378a1eb52593389e5

 

 ROCI&DIEGO WEDDING.

Que se case tu mejor amiga es algo único, emocionante, especial… te deja sin palabras. Les deseo a estas dos personas tan importantes en mi vida que no dejen de ser felices, os quiero, gracias por todo.

Your best friend wedding is unique, exciting, special and the most magical occasion ever… I am speechless. I wish these two very important people in my life will be happy forever, I love you, thank you for everything.

10314027_10154110559170697_3642528697782088413_n

10289884_10154110553300697_2414251885749333044_n

20140521-194407-71047203.jpg

Crop top: ZARA.

Trousers: LENTEJITA.

Jacket: HAKEI. 

.BEFORE & AFTER.

55128_449747275084368_420745805_o

20140521-194407-71047592.jpg

LOCH LOMOND, SCOTLAND.

20140521-194408-71048538.jpg

MAKE IT SIMPLE: THE PERFECT BRAID.1772dda0892131a7912b88ee510ba5aeFor any further information: piccolocarlottablog@gmail.com

TWITTER/INSTAGRAM: @PICCOLOCARLOTTA

20140525-234615-85575525.jpg