PREGNANT & STYLISH.

 

Estar embarazada no está reñido con seguir siendo fiel a tu estilo en la moda y sólo vestir con prendas anchas o dejar de combinar tus colores preferidos y solo usar el negro, si es verdad que la oferta es muy escasa y la demanda muy alta pero hoy os traigo un look low cost para poder seguir usando tu ropa y comprar prendas que después de tu embarazo podrás seguir utilizando como si nada.

Lo principal es comprar prendas una talla más grande de lo que solías, yo la semana pasada me compré en ZARA éste jersey color quisquilla en talla M al tener un patrón ancho es muy cómodo y estos pitillo con rotos de H&M, bailarinas animal print de Uterqüe con vivo color quisquilla, chaleco de pelos sintético oversize de ZARA y bolso nude MARC BY MARC JACOBS.

FullSizeRender

 

FullSizeRender (2)

 

FullSizeRender (1)

 

FullSizeRender (5)

 

FullSizeRender (4)

 

Si estas adentrándote en la decoración de la habitación de tu bebé te recomiendo visitar:

NAP http://www.nap-baby.com/

ZARA HOME KIDS http://www.zarahome.com/es/accesorios-textil/ver-todos/accesorios-estampado-ciudad-c1294039p5457019-zhkidses.html

Si vives en México DF te recomiendo visitar la expo tu bebé y tú que tendrá lugar éste fin de semana en el WTC, dónde puedes encontrar todo lo necesario para la llegada del nuevo integrante de la familia.

http://www.tubebeytu.com/sitio/expo/distrito-federal/

LOVE,

C.

@PICCOLOCARLOTTA

Anuncios

#TBT to 50 Shades of Red

 

Fashion says “Me too”

Style says “Me only”.

 

Cuando nos propusieron hacer una portada un poco provocativa imitando el concepto “50 shades of grey” con motivo del estreno de la película tenia claro que no podría hacer unas fotos así a no ser que fuesen con Gabriel, trabajar con tu marido tiene los roces de la convivencia pero los pros de estar en completa sintonía de decir que quieres y que no con total libertad. Con nuestro proyecto del T3mplo y otros intereses que compartimos pasamos bastante tiempo juntos y me da una confianza plena.

Por eso quería recordar estas fotos que me encantó el resultado y lo cómodo que fue el shooting,  los outfits de Gabriel de Novios de Protocolo y los míos de Kardigan Clothing.

Os comparto el PDF de la entrevista espero que os encante tanto como a mi.

IMG_2472

 

IMG_2473

 

IMG_2530

 

IMG_2474

 

IMG_2477

 

IMG_2479

 

Love,

C.

@PICCOLOCARLOTTA

 

Colour N U D E.

“Fashion is art & you are the canvas”

Velvet Paper.

¡Qué importante es dar con el vestido adecuado a la hora de ir a un evento importante! en el que te sientas cómoda, guapísima y desde luego vayas acorde a la ocasión. Por eso hoy voy a hablar de Colour Nude marca originaria de Sevilla que se ha expandido a mi querido México DF.

Su directora creativa y cofundadora Carmen Osuna interpreta su linea de ropa: ” Colour Nude es una proyección de mi persona y de mi forma de ver la vida al exterior. No me inspiro en tendencias de moda, sino en personas, conceptos y formas de vivir.”

Colour Nude se resume como diseños especiales para ocasiones especiales y en efecto éste verano se casa una amiguísima desde que puedo recordar y quería ir espectacular en su gran día por eso me decanté por el vestido Dumas con unos flecos bordados a mano de pedrería en las mangas que me recuerdan tanto a Sevilla, a las flamencas y a sus calles llenas de magia, naranjos y adoquines.

Con un servicio excelente de venta online:

http://colournude.com/

IMG_3391

IMG_3390

IMG_3389

 

La colección primavera/Verano 2016 me ha parecido espectacular os dejo algunas fotos de mis preferidos.

ali

barbra

beverly

bianca

bo

candice

cinturon-nudo

@PICCOLOCARLOTTA

LOVE,

C.

MIS ESENCIALES DE VERANO.☀️🌾

Hacer bien la maleta de verano no es tarea fácil, siempre acabas metiendo cosas de la cuales te pones la mitad. Ya que el “y si..” Es demasiado peligroso. Después de tener que hacer malabarismos en el maletero durante tantos años, he aprendido la lección y por eso hoy os enseño mis básicos veraniegos que no podrían faltar en mi querido mes de agosto.

~Un jumpsuit de lentejuelas de Asos con aperturas en los costados es esencial, lo combino tanto para ir a un chiringuito de playa para ver el atardecer con chanclas o bien con unas sandalias para salir a cenar, acierto seguro.

~Unos shorts rajados de Berskha con una camiseta blanca, básica con aperturas en la espalda y una coronita de flores en tonos azules hecha a mano, combinando con unas gafas de espejo efecto tornasol de Ray Ban.

~Mi sombrero y mi cesta de mimbre no faltan en un día de playa, ésta vez lo combino con braguita de bikini de Primark y top lencero de Sfera.

~Para un evento especial mis pantalones preferidos de Lentejita y cuerpo de encaje de Zara con cuñas de estampado Missoni de Mary Paz.

~Lo que no puede faltar es un vestido impresionante que te favorezca y te sirva para cualquier fiesta inesperada éste de Topshop inspirado en una de las creaciones de Óscar de la Renta, es sin duda mi MUST de ésta temporada. Lo combinó con cinturón Balmain para rebajar la línea lady y sandalias de Zara.

~Vestido playero de estampado Missoni de Primark.

~Por último un vestido vintage, con encaje y transparencias en la zona de la cintura, estrechándole gracias a un lazo. Perfecto para disfrutar de una noche de poniente.

20140821-154828-56908159.jpg20140821-154928-56968818.jpg20140821-155038-57038893.jpg

20140821-155215-57135358.jpg

20140821-155543-57343495.jpg

20140821-155625-57385867.jpg

20140821-155658-57418415.jpg

20140821-155924-57564724.jpg

20140821-160151-57711584.jpg

20140821-160309-57789556.jpg

20140821-160617-57977070.jpg

20140821-160843-58123352.jpg

20140821-161058-58258284.jpg

20140821-161241-58361983.jpg

20140821-161433-58473653.jpg

20140821-161737-58657276.jpg

20140821-161829-58709060.jpg

20140821-162042-58842485.jpg

20140821-162522-59122056.jpg

20140821-162722-59242388.jpg

DSC_2958.JPG

DSC_2959.JPG

La que seguro no falta es Kimba.

Hasta la semana que viene, disfrutar mucho de éstos últimos días que el verano ya se escapa,

love,

Carlotta.

ANY FURTHER INFORMATION: piccolocarlottablog@gmail.com

✈ MY SUMMER DIARY: WEEK TWO ❤

381457553d73295de85dceaf1bfba120

Un día en el campo está infravalorado, poder disfrutar de una buena comida al aire libre en buena compañía y dar un paseo que recargue las pilas para la próxima semana, respirar aire más puro y disfrutar de las cosas más sencillas, NO TIENE PRECIO. ¡¡ Gracias por éste día tan increíble !!

 

A day in the countryside is underrated, enjoy an outdoor meal in good company and a walk to recharge the batteries for the next week, breathe fresh air and enjoy the simple things, PRICELESS.Thank you for this day so amazing!

20140531-205522.jpg

20140531-205731.jpg

20140531-210059.jpg

20140531-205836.jpg

20140531-210124.jpg

la foto 1 (8)

20140531-210137.jpg

HANDMADE SUSHI 

Un plan muy agradable y que a mi me encanta es reunirme con amigos y hacer sushi casero, es laborioso y requiere tiempo pero es muy económico en compración con los restaurantes y la cantidad es mucho mayor.

 

INGREDIENTES:

  • Arroz para sushi o de grano redondo.
  • Vinagre para arroz.
  • Algas Nori.
  • Salmón y atún fresco (previamente congelado).
  • Pepino.
  • Philadelphia light.
  • Palitos de cangrejos.
  • Aguacates.
  • Huevas de lumpo.

Calienta el vinagre, el azúcar y la sal en una cacerola a fuego medio hasta que el azúcar y la sal se hayan disuleto completamente en el vinagre. Mantén la temperatura del fuego, no dejes que el vinagre hierva. Lleva a enfriar a temperatura ambiente. Reserva.

Para prepara el arroz, lávalo en agua fría con mucho esmero. Debes lavarlo cuantas veces sea necesario hasta que el agua salga casi sin almidón, es decir, transparente totalmente. Luego deja el arroz en romojo por unos 15 minutos.

 

RICE RECIPE:

  • 3 cups sushi rice (before cooking)
  • 3 ¼ cups water
  • Add to the rice maker and set the time to begin cooking.
  • When rice is done cooking, prepare the sushi rice vinegar mix. This is what gives sushi rice its distinctive taste.

Rice vinegar mixture

1/3 cup rice vinegar

3 tbsp sugar

Place rice vinegar and sugar into a small sauce pan.  Over low heat mix until the sugar dissolves. Let the mixture cool.

While your rice is still hot, move it to a large wooden bowl. 

Take vinegar mixture and sprinkle it lightly in small amounts over the rice, making horizontal and then vertical cutting motions across the rice. This gives each rice grain a chance to be coated by the vinegar mixture.  Don’t pour the liquid on the rice or it’ll clump into big balls of rice, which you don’t want.  If you like, use a small hand-held fan or piece of newspaper to fan the rice as it cools.  When all of the vinegar mixture is cut into the rice, the rice should be sticky and shiny, and slightly cooled – not hot or cold (If your rice is too hot when assembling your sushi, it will become rubbery on the nori, according to Danielle Edmonds. Once your rice has cooled off a bit, it’s ready for making sushi. It’s best to use your sushi rice right away.  (Refrigerating sushi rice makes it hard.)

Place 8 ounces of water and 2-3 tablespoons of vinegar in a bowl so you can dip your hands when assembling your sushi. This will keep the rice from sticking to your hands, one of the biggest issues for rookie sushi makers.

 

20140531-210212.jpg

20140531-210620.jpg

20140531-210720.jpg

20140531-210759.jpg

En una olla, pon 2 tazas de agua hirviendo y cocina el arroz a fuego muy lento, con la olla tapada o semi tapada, hasta que se evapore el agua. Después de la ebullición inicial, sigue con el fuego lento y la olla tapada en todo momento, pues es el vapor lo que hará que el arroz se cocine y quede al estilo sushi: pegajoso y que se junta un poco entre sí.

De todas formas, observa las instrucciones del paquete de arroz, pues los tiempos y las cantidades en la cocción varían según los tipos de arroz.

Una vez cocido, deja el arroz en reposo en la olla durante 15 minutos.

Por último, hay que agregarle a nuestro arroz ya cocido la mezcla que habíamos hecho con el vinagre, con una cuchara de madera y de forma muy suave. Conviene sacar el arroz de la cacerola y pasarlo a un bowl de cerámica o un tazón de madera (un hangiri, por ejemplo) ya que algunos metales reaccionan con el vinagre.

 

 

Cover your bamboo mat with plastic wrap to prevent rice from sticking to it.

Position a half sheet of nori shiny side down on your saran covered bamboo mat. (If you are making an inside out roll, it doesn’t matter which side of your nori faces down because it will be inside the roll.)

Dip hands in the vinegar water mixture to prevent sticking.

Grab a small handful of sushi rice. Cover bottom three-quarters of nori sheet with thin layer of rice, leaving the top quarter of the nori sheet empty. (It is this empty section that will seal the roll together.)

Make a groove along the length of the rice.

Depending on your recipe, lay a thin layer of vegetables, crab meat or fish in the groove on top of rice on the bottom third of the nori sheet. (According to chef Edmonds, Japanese tradition calls for an odd — not even — numbers of ingredients, usually three or five items).

Add a small swipe of wasabi on top of other ingredients if you prefer.
how-to-make-sushi_502918ef22cfa
20140531-210924.jpg

¿Cómo enrollamos el sushi? Tomamos la parte inferior de la esterilla y envolvemos los ingredientes y el arroz con ella. A medida que vamos enrollando la mezcla vamos prensando suavemente para que el preparado sea más compacto. Puede que durante el proceso el relleno tienda a salir por los extremos de la esterilla, por tanto es conveniente usar las manos como topes. Una vez hecho esto, el rollo de sushi está listo y sólo falta el corte, para lo que deberemos utilizar un cuchillo bien afilado, y hacer cortes firmes con una sola pasada de la hoja para evitar deshacer el rollo (entre corte y corte enjuagar el cuchillo en agua).

 

Begin rolling your sushi roll by putting the tips of the four fingers of each hand on top of sushi ingredients to hold them in place while keeping both thumbs on the back of the bamboo rolling mat closest to you, as pictured above.

Push the mat forward until the mat is completely around the sushi roll and until the top and bottom edges of the nori meet.

Pull your four fingers out from the mat and roll.

Continue to roll the sushi mat in a circle around the ingredients. Avoid pressing too hard. The mat can be used to shape your sushi into a nice long, round roll, but be gentle or you’ll have a heavy rice log.

Set your first sushi roll on a plate. Make as many additional rolls as you like. Let them set for a few minutes prior to cutting. This will help the rice and ingredients stick and gel in shape.

To cut your sushi roll, place one sushi roll on your cutting board. Using a very sharp knife, gently cut each sushi roll in half, cutting down and through. Place the two halves above and below eachother, and cut each section into three pieces, leaving six bite-sized sushi morsels. Place the sushi on a plate.

Repeat until all of your sushi rolls are cut into bite-sized pieces.

20140531-211008.jpg

20140531-211025.jpg

20140531-211040.jpg

20140531-211131.jpg

20140531-211057.jpg

la foto 4 (6)

PROYECTO NUDO: LENTEJITA

La mejor forma de conocer la nueva temporada SS 14 de lentejita fue acercarme al espacio elegido por proyecto nudo, si queréis conocer estas exclusivas prendas fabricadas 100% en España visita http://www.lentejita.com

The best way to see the new LENTEJITA SS 14  is visiting their website http://www.lentejita.com

la foto 3 (9)

 

la foto 5 (5)

 Kaftan: LENTEJITA.

Sandals: BLANCO.

Lace leggins: ZARA.

handbag: SILVIAN HEACH.

la foto 2 (9)

MY FAVORITE:
3c3158f48c150602b3523d802f35b613
la foto 4 (5)

la foto 3 (8)

 

PLAZA DE TOROS DE LAS VENTAS DE MADRID.

f8fc0d5e22b3c3304b44b62c5d4547e7

 

I am deeply in love with my new accessory from Simmonah, check their new pieces on their Facebook & instagram profile: @simonahmexico
la foto 4 (7)

la foto 5 (7)

 

MAGASAND, CALLE COLUMELA, 9.

BEST SANDWICHES IN THE ENTIRE WORLD !!!!!

la foto 1 (10)

la foto 5 (6)

KEEP ON HEALTHY, KEEP ON FIT FOR FURTHER INFO (RUTINES, DIETS OR HERBALIFE PRODUCTS CONTACT ME: piccolocarlottablog@gmail.com)

INSTAGRAM/TWITTER: @piccolocarlotta
la foto 2 (10)

 XX, CARLOTTA.

THE LAST PARIS CHAPTER.

“I don´t know who invented high heels, but all women owe him a lot” Marilyn Monroe.

Mi última entrada de París. He disfrutado tanto en ésta ciudad como en pocas otras, nuestro último día constó de un itinerario extenso, desde el Pont des Arts, poniendo nuestro candado y tirando la llave al Sena para que nadie lo pueda abrir nunca, visita a la Catedral de Notre Dame y un tour en barco por el Sena pasando por los puntos más emblemáticos de la capital, tuvimos la suerte de hacerlo al atardecer por lo que a la vuelta vimos la iluminación de la Torre Eiffel. Recomiendo a los que vayan con los días contados que alquilen las bicis que se encuentran en estaciones cada 500 metros donde puedes retirar tu bici para más info visita http://www.velib.paris.fr abarcas todo en menos tiempo y la experiencia es divertidísima y si vas en primavera y tienes la suerte de tiempo que tuvimos, más todavía.

My last post about Paris. I have enjoyed so much this city as few others, our last day consisted of an extensive itinerary, from the Pont des Arts, putting our padlock and throwing the key into the Seine so anyone can open it, to visit the Cathedral of Notre Dame and at last a boat tour on the Seine through the most emblematic places of the capital, we were lucky to made it during the sunset so we enjoyed a beautiful sunset and the lighting of the Eiffel Tower.If you go short of time, I recommend you to rent bikes, there are stations every 500 meters where you can remove your bike for more info visit http://www.velib.paris.fr/ the experience is hilarious and if you go in the spring and you are lucky enough with the weather, even more.

ff5cd5431a55466d978abe4037d20900

20140425-224449.jpg   20140425-224438.jpg     20140425-224519.jpg

Missing my macarons breakfast already… BEST EVER !!

20140425-224654.jpg

20140425-225731.jpg

Pont des Arts

20140425-224746.jpg

20140425-224706.jpg

Our padlock

20140425-224827.jpg

20140425-224941.jpg

Cathédrale Notre Dame

20140425-224952.jpg

CROP TOP: Zara.

SKIRT: Zara.

SUNNIES: Diesel.

BIKER: All Saints Spitafields.

BRACELET: Collier de chien Hermès.

1131d9ab334519ca7c2c20ca890c226a

ebaae384e00d6f7f01578554275b74b9

20140425-225109.jpg

20140425-225129.jpg

20140425-225207.jpg

e71b782944c1d06572f166bc930dac49

20140425-225515.jpg

20140425-225325.jpg

20140425-225354.jpg

20140425-225427.jpg

20140425-225450.jpg

Para quedarte con el mejor sabor de boca, recomiendo que vayáis a cenar al hotel Costes, el ambiente es inigualable, acompañado de una decoración de estilo barroco-Italiano, que transporta tu mente directamente a un club clandestino. To end the perfect trip, I recommend you to have dinner at Costes Hotel, the atmosphere is unbeatable, accompanied by a Italian-Baroque style, which transports your mind directly to an underground club.

adcdf13a9343ca75e68fe01d06edec77

d2bc4b2a3d2a50f864bde45f66974062

 Y por favor pedir el postre especial…

& Please enjoy the special dessert…

71ed54e80c212c816a8d6cefde4581a3

 For further info, please contact me, piccolocarlottablog@gmail.com

TWITTER/INSTAGRAM: @PICCOLOCARLOTTA

 

                                                       À BIENTÔT !

2e21be5e1fb523a194b81349c5534da0